تظهر رسائل البريد الإلكتروني إليزابيث هولمز وهي توجه الرد على اختبارات ثيرانوس الفاشلة


غادرت إليزابيث هولمز ، مؤسِّسة شركة Theranos ، مبنى روبرت إف بيكهام الفيدرالي ومحكمة الولايات المتحدة في سان خوسيه ، كاليفورنيا ، يوم الأربعاء ، 22 سبتمبر 2021. واتُهم هولمز بتهمتين بالتآمر لارتكاب عملية احتيال عبر الإنترنت وتسع تهم بالاحتيال الإلكتروني. قد يواجه عقوبة تصل إلى 20 سنة في السجن إذا أدين.
تكبير / غادرت إليزابيث هولمز ، مؤسِّسة شركة Theranos ، مبنى روبرت إف بيكهام الفيدرالي ومحكمة الولايات المتحدة في سان خوسيه ، كاليفورنيا ، يوم الأربعاء ، 22 سبتمبر 2021. واتُهم هولمز بتهمتين بالتآمر لارتكاب عملية احتيال عبر الإنترنت وتسع تهم بالاحتيال الإلكتروني. قد يواجه عقوبة تصل إلى 20 سنة في السجن إذا أدين.

أخبر مدير مختبر ثيرانوس السابق ، الدكتور آدم روزندورف ، هيئة المحلفين يوم الجمعة أنه ترك الشركة لأنه “شعر بالضغط ليؤكد على إجراء اختبارات لم أكن أثق بها”.

وقال إن إدارة الشركة لم تكن على استعداد لإجراء اختبار الكفاءة الذي يتطلبه القانون الفيدرالي قبل أن تتمكن المختبرات السريرية من إجراء اختبارات على عينات المرضى. هذا ، وسلسلة من المشاكل الأخرى ، جعلته يفقد الثقة في الشركة. “توصلت إلى الاعتقاد بأن الشركة كانت تدور حول العلاقات العامة وجمع التبرعات أكثر من رعاية المرضى” ، قال روزندورف قالت.

لم يكن لدى Rosendorff دائمًا مثل هذه النظرة القاتمة إلى Theranos. عندما انضم إلى الشركة في أبريل 2013 ، كان حريصًا على مساعدة مؤسسة إليزابيث هولمز على إدراك رؤيتها لاستبدال سحب الدم الوريدي بعصي الأصابع.

قال “اعتقدت أن Theranos لديها تكنولوجيا متقدمة سمحت لهم بالقيام بذلك”. “اعتقدت أنها ستكون شركة Apple التالية.” في غضون أشهر ، على الرغم من ذلك ، أصبح يشك في أن Theranos يمكنه تقديم ما كان واعدًا ، وبدأ في البحث عن وظيفة جديدة في ذلك الصيف.

الطرح الفاشل

كان من المقرر أن يبدأ Theranos في تقديم الاختبارات التشخيصية للمرضى في 9 سبتمبر 2013 ، ومع اقتراب ذلك التاريخ ، قال Rosendorff إنه كان “يدق أجراس الإنذار”. اعتبارًا من 31 أغسطس ، قبل أسابيع فقط من الإطلاق ، لم يتم التحقق من صحة أي من اختبارات الشركة كما هو مطلوب بموجب القانون ، وتظهر رسائل البريد الإلكتروني أن هولمز كان على علم بالمشكلة. ضغط روزندورف على هولمز وراميش “صني” بالواني ، رئيس الشركة ومدير العمليات ، لتأجيل الإطلاق العام حتى يتمكن من حل المشكلات المتعلقة بالاختبار وتدريب الموظفين. هو طلبت “لبضعة أسابيع أخرى لفرز هذه المشكلات الطبية واللوجستية”.

قال روزندورف إنه لا يشعر بأن Balwani ، مشرفه ، كان يأخذه على محمل الجد ، لذلك التقى بهولمز مباشرة للضغط من أجل التأخير. “كانت متوترة للغاية” قالت الاجتماع. “لم تكن هي نفسها المعتادة. كانت ترتجف قليلا “.

على الرغم من جهوده ، استمر Theranos في الإطلاق كما هو مخطط له ، على الرغم من أن أجهزة الطرف الثالث أجرت الاختبارات.

“تم التعامل مع هذا بالفعل”

في مرحلة ما ، بدأ Theranos في استخدام جهاز Edison الخاص به لاختبار عينات المرضى ، وكانت النتائج في كثير من الأحيان غير متسقة أو مزعجة. في وقت سابق من الأسبوع الماضي ، هيئة المحلفين سمعت شهادة من ممرض ممارس أرسل أحد مرضاها إلى Theranos في أكتوبر 2014 لاختبار هرمون الحمل الرئيسي ، hCG.

جاءت النتيجة الأولى عند 12558 ، وهي أعلى بكثير مما كان متوقعا بالنظر إلى مرحلة حمل المرأة. جاءت النتيجة الثانية عند 125.58 ، منخفضة للغاية لدرجة أن الممرضة كانت تخشى أن تكون المرأة تجهض حملها. في النهاية ، أصدر Theranos تصحيحًا للاختبار الثاني ، قائلاً إنهم أخطأوا في وضع علامة عشرية. كان ينبغي أن تكون النتيجة 12558 – نفس الرقم الذي أبلغت عنه في الاختبار الأول. في النهاية ، ستستمر المرأة في الولادة.

في وقت اختبار حمل المرأة ، كان هولمز على علم بالفعل بمشاكل التشخيص. في حزيران (يونيو) 2014 ، أرسل كريستيان شقيق هولمز ، الذي عمل كحلقة وصل بين الأطباء ومدير المختبر ، لها وإلى Balwani رسالة بريد إلكتروني تقول: “فقط fyi-hCG يتسبب الآن في بعض المشكلات الخطيرة وشكاوى المرضى”.

ردت هولمز قائلة إنها ستتابع وتقول لبلواني ، “لقد تم التعامل مع هذا بالفعل”. لم يتم نسخ Rosendorff ، الذي كان مسؤولاً اسمياً عن المختبر ، في أي من رسائل البريد الإلكتروني هذه. في الواقع ، قال في المحكمة إن هذه كانت المرة الأولى التي يراهم فيها.

اختبارات أخرى مشكوك فيها

كانت أجهزة Theranos تقدم أيضًا نتائج مشكوك فيها لكولسترول HDL والصوديوم والبوتاسيوم والكلوريد. كانوا في بعض الأحيان أقل بكثير من النطاق المقبول الذي شك فيه روزندورف بوجود مشاكل في الاختبارات نفسها. في فبراير 2014 ، اقترح تحويل اختبارات المرضى إلى أجهزة تابعة لجهات خارجية. قال هولمز وبلواني ومدير تنفيذي آخر لم يرغبوا في إجراء التغيير. “لقد تلقيت الكثير من المعارضة.”

بدلاً من إخبار مقدمي الرعاية الصحية بأنهم يواجهون مشاكل في الاختبارات ، فإن Theranos ستبطل النتائج التي كانت أعلى أو أقل من القيم المقبولة. بالنسبة لبعض المرضى ، كانت هذه الممارسة مشكلة. في إحدى الحالات ، أمر الطبيب بإجراء اختبار لمريض يعاني من نقص الصوديوم ، وجاءت نتائج الاختبار منخفضة بما يكفي لدرجة أن ممارسة ثيرانوس كانت تتخلص منها. لم يكن ممثل خدمة العملاء المعين للقضية متأكدًا من كيفية المتابعة وأرسل بريدًا إلكترونيًا إلى Rosendorff: “هل من الممكن أن تكون هذه هي القيمة؟ إذا دخلت مرة أخرى ، ولا تزال القيمة منخفضة للغاية ، فهل سيتم إبطالها مرة أخرى؟ “

إذا اشتبه الطبيب في أن المريض يعاني من نقص في الصوديوم ، فسوف يلجأ إلى الاختبارات المعملية لتأكيد ذلك حتى يتمكن من العلاج وفقًا لذلك. لكن Theranos كان يبطل نتائج الاختبار التي جاءت منخفضة للغاية – حتى لو كانت هذه النتائج دقيقة. تثير ممارسة إبطال النتائج خارج نطاق معين السؤال عن النتائج ، إن وجدت ، التي يمكن الوثوق بها.

كتب روزندورف إلى Balwani و Holmes ، إعادة توجيه البريد الإلكتروني لممثل خدمة العملاء.

من شهادة روزندورف ومن رسائل البريد الإلكتروني التي قدمها الادعاء ، من الواضح أن هولمز لم تكن فقط على علم بمشاكل اختبار ثيرانوس العديدة ، ولكنها كانت توجه الرد أيضًا.

مع استمرار مشاكل ثيرانوس و “شعور روزندورف بالضغط للدفاع عن نتائج الشركة للأطباء” ، بدأ في إعادة توجيه رسائل البريد الإلكتروني إلى حساب Gmail الشخصي الخاص به. “أردت أن أحمي نفسي” أخبر المحكمة.



المصدر

عبيدة محمد
مبرمج ومصمم مواقع وتطبيقات ومهتم بالتقنية بكل فروعها محب للذكاء الاصطناعي والتقنيات الحديثة الاخرى حاصل على شهادة في البرمجة من Microsoft و Udacity